天龙定制系列功放AVR4520CI 全面演绎电影与音乐


对讲究「重抱」火力的发烧影音玩家来说,日本Denon环绕扩大机总具有无与伦比的魅力,尤其厚实饱满中低频所带来的重量感,以及最接近两声道Hi-End音响的音质,都是其他品牌环扩望尘莫及的。如今,暌违多时、万眾期待的Denon全新旗舰AVR-4520CI现身,等候多年的玩家终於有了换机理由,我们也在第一时间购入作為本站器评的参考机。然而,為了「榨」出这台新旗舰的真正实力,我们做了长达数个月的详细测试,比起其他媒体只求快、却连基本让器材熟化的必要动作都省略,我们的作法虽然费时费神,却能仔细挖掘出Denon AVR-4520CI的特色。或许有读者会担心:测试耗时这麼久,不会有时效性的问题吗?请放心,儘管其他品牌环绕扩大机世代交替的週期已缩减到一年(甚或更短),但Denon歷经两年研发的这部新旗舰,整体设计及声音性能远远跑在前面,在Denon自家推出A1HD后续对应HDMI 2.0及4K/60p的新旗舰(估计最快也要等到明年下半年)之前,AVR-4520CI应该都是当前环绕扩大机的顶尖王者,这就是我们敢如此「老神在在」的原因。
Denon AVR-4520CI可说是建立新世代影音新标竿的9.2声道环绕扩大机,在海内外专业媒体、网路论坛所获得的一片叫好声,很多人都有耳闻,但它究竟「好」到何种程度?相较2008年所推出雄霸业界、不可一世的「大帝级」旗舰环扩AVC-A1HD(台湾引进的為美版型号AVR-5308CI),儘管本机為降低售价在外观及机箱方面较為精省,但所配备的「Denon史上最强」多声道数位音讯电路弥补了一切。就整体声音表现而言,售价只有一半的AVR-4520CI完完全全胜过「前旗舰」A1HD系列,而且台湾参考售价九万八千元比起日本还便宜,用更少的预算能获得更好的声音,对玩家来说当然是超值福音。

AVR-4520CI最大亮点,是搭载了D.D.S.C-HD 32(Dynamic Discrete Surround Circuit)动态分离环绕电路技术,藉由核心部分由Advaned AL24进阶的AL32多声道处理,本机成為Denon旗下第一部具备32位元数位音讯处理与数类转换的环绕扩大机。此外,承袭自家旗舰多声道后级POA-A1HD的9声道独立功率放大电路架构,加上前级总解码处理多达11.2声道,意味玩家只要外接一部两声道后级,就能建构11.2声道喇叭系统,感受DTS Neo:X等先进音效的包围感与音效移动(详细请参考这裡)。
当然,AVR-4520CI的特点不仅於此,以下,我们就从各个面向深入剖析此旗舰机内外的完整面貌、数位音讯电路与功率放大电路技术的强悍之处,以及长时间评测所感受到的声音表现。对家庭剧院系统有兴趣的朋友,请千万不要错过这部A1HD系列之后环扩史上的划时代新作。

日本製造、简洁的外观与简便的操控
观察AVR-4520CI正面外观,只见前面板有左右两个大型旋钮(分别控制讯源选择与音量调整),以及左下方的电源切换键,其他按键与输入端子全都隐藏於显示幕下方的按压式盖板内,整体视觉感受极為清爽简洁。

打开盖板,正中央是十字方向键与输入键的多功能操作组合,上部左右两侧分别為多区及讯源快速选择切换,左下角有HDMI输入、对应iPod可充电的USB端子与耳机输出插孔,右下角则有一组同轴影音输入与Audyssey音场测试麦克风插孔。左下角这组HDMI端子除了方便连结游戏机、数位相机之外,也支援新款Android智慧型手机的MHL连接,可将手机内的影音档案送至本机在整套AV系统播放。

AVR-4520CI配备使用方便的学习型LCD背光遥控器,可重新设定按键功能,且只要一拿起遥控器按键后的背光就会自动亮起,让用家无须摸黑或开灯操控。当然,日本人很重视使用的简便性,按键在各个区块分门别类划分得很清楚,轻轻鬆鬆就可操作。


当然,用家也可以透过智慧型手机、平板电脑下载专属「Denon Remote App」,来遥控操作本机并选择音乐档案播放;另外,透过IP Control方式来控制扩大机,在电脑瀏览器的网址列键入扩大机预设IP,也能连接到AVR-4520CI操作页面,而且从Main Zone到Zone 4都可以自由控制。
旗舰风范、「军容壮盛」的丰富端子群


这是本机背板,从為数惊人的丰富端子群,就可体会AVR-4520CI确实是一部货真价实的旗舰机,作為居家超级影音中心百分百称职。為何本机背板会有这麼多端子呢?含括数位及类比两个领域,几乎所有可能用到的功能都不放过是主因。HDMI输出入、数位音讯输入与多组类比影音输出入就不用说了,本机内建FM及AM电台收音,甚至还有连接黑胶唱盘的PHONO唱头放大电路,以及两组可与其他器材连动的TRIGGER触发输出端子。


迎接数位影音时代,AVR-4520CI光是HDMI v1.4输入就有7组(前1后6),HDMI输出更多达3组(Monitor 1/2、Zone 4)。其中Monitor 1、Monitor 2传输的影音讯号相同,也具备ARC音讯回传功能,观赏电视节目时可将声音讯号传给本机,再由所连接的多声道音响系统播放。至於另一组Zone 4 HDMI可独立输出,连接到主要视听空间(如客厅)以外的视听设备(如主卧电视),两区可共用相同的讯源,亦可经由HDMI输出两种不同影音讯号,让两个空间的人都能同时享受优质影音娱乐。


在不景气的大环境下,高价Hi-End多声道前级市场接受度有限,一般人多无力负担,因此Denon把强悍的环绕解码处理技术置入本机,让AVR-4520CI也可单纯当成「多声道前级」使用,可说是非常实际的聪明作法。本机前级输出共11.2声道,其中的「.2」是货真价实的SW1与SW2,两支超低音可以分别设定距离与输出,玩家只要外接两颗主动式超低音,就能创造更丰沛、更具震撼力的低频感受。此外,本机已内建九声道后级并可自由设定,如果玩家未来想增加声道数,透过Pre Out前级声音输出外接一部两声道后级,来驱动左右声道或其他声道喇叭,就能组成11.2声道家庭剧院系统。


本机内部有九声道后级,但背板上有11声道的喇叭输出端子。其中,左侧五组对应基本的五声道喇叭配置,右侧的六组则可在选单裡自由配置,要对特定喇叭作双扩大机驱动或连结其他区域的喇叭,都是可行的。从照片裡也可看到,本机所使用的喇叭端子是高级製品,质感比一般环扩常见的红黑端子更加精緻。


本机支援AirPlay无线音乐传输功能,但也在前后面板各準备了一组USB输入,对应苹果iPhone/iPod/iPad及USB随身碟或外接硬碟等,可传输数位音乐档案并可对苹果iDevice充电。USB传输解析度最高可达192kHz/24bit,支援的数位音乐档案格式包括WMA、MP3、MPEG-4 AAC、FLAC及ALAC等。


AVR-4520CI也具备网路功能,但和一般环扩不同,AVR-4520CI相当注重网路连接播放数位音乐之音质,因此它并非只有一组网路端子让用家连接家庭网路与网际网路,而是直接配备具备「四组」网路端子的路由器(Router,网路分享器),这是极為创新的作法。这四组RJ-45网路端子中,一组可用来连接数据机、收听网路收音机(全球有超过24,000个网路音乐电台可免费收听)或更新韧体;至於其他三组,由於本机通过DLNA 1.5规范认证,因此可直接与个人电脑或NAS网路硬碟等网路储存设备连结,播放其中的数位音乐与影音档案。
為何Denon的网路端子给得这麼「大方」?这并非只是基於卖点,而是考量当前数位流玩家所面临的使用问题,诸如无预期的断音状况、麻烦的路由器设定以及连线距离过长等。结果如何呢?假使不透过一般路由器直接连线,可大幅缩短PC或NAS等DMS讯源与本机之间的网路线传输距离,使得本机播放网路数位流音乐档案的音质纯度更好!


您有注意到上一张照片右上角,本机背板有个「Denon Link HD」端子吗?它可将本机的主时鐘讯号传给蓝光播放机,让两者的数位电路运作同步。内行玩家都知道数位时鐘的重要性,整个数位音讯传输、数类转换过程都由单一主时鐘负责,绝对有助降低时基误差,让声音更清晰透彻且更富立体感,可惜本机要搭配同样具备「Denon Link HD」功能的蓝光播放机才能发挥此综效(现阶段最佳搭档為DBT-3313UD,台湾尚未引进)。不过,大家也别失望,配合本机内建的双重PPL Clock Jitter Reducer系统,接驳其他型号及品牌的蓝光播放器,也能减少数位音讯输入的时基误差,如本站蓝光参考机OPPO BDP-105与AVR-4520CI搭配就很合拍。
Hi-End等级的发烧电路佈局与设定弹性


延续Denon先前旗舰多声道前级AVP-A1HD、多声道后级POA-A1 HD的Hi-End製作理念,AVR-4520CI电路佈局做得相当用心。採平衡式机身设计,前方以电源变压器為中心,功率放大模组对称罗列两侧;后方则為音讯与视讯处理电路板,且前方变压器与后方电路板之间有钢板做隔离,以防止电路干扰。值得注意的是,本机从数位类比转换晶片、放大元件选择到电源电路之配置,全都将「低噪音」摆在第一位,且无论音频讯号传输路径或电源供应路径,都尽量缩到最短,為的就是让本机声音重播的「背景」澄澈纯净,并彰显快速活生及微小细节的灵动反应。从这个角度,也可看到前面板电路后方使用了金属板予以屏蔽,而顶盖与机箱接触部位,也有多个软质抑震垫隔离,同样是降低电磁杂讯干扰及机身震动的用心之处。


在贴近背板的电路板区,中央最上方面积较小之电路板,就是本机3DSP 32bit数位音讯处理引擎(採用当前最强D.D.S.C-HD32技术,详见后述),其下方是音频信号的32bit数位类比转换,以及HDMI介面与数位视讯处理之电路板,机箱底部还有一块类比音频电路板。


本机的数位类比转换电路板,使用了7枚具有低噪音特性的Burr-Brown PCM1795数类转换晶片,最高支援32bit/192kHz高解析规格,能為每一声道独立进行最高音质的转换任务。AVR-4520CI从前端音讯处理到末端数类转换,全段所有数位音讯都被扩张為32bit处理,声音的质感、密度都大幅提昇。


本机影像部分支援Full HD 3D和4K影像直通及升频处理,儘管目前4K视讯硬体价格相当昂贵,软体也极為稀少,但Denon仍為消费者预做準备,而且更棒的是,除了支援4K超高画质影像讯号输出入之外,AVR-4520CI也能将其它类比或数位讯号输入的480i至1080p的SD及HD影像,上转升频至3840×2160解析度的4K等级,再透过HDMI端子输出,让用家欣赏到更细腻的「模拟4K」影像画面。


AVR-4520CI超水準的功率放大电路製作,可说完全继承自家Hi-End旗舰多声道后级POA-A1HD的作法,Denon以「九个单声道」、各声道功率放大电路完全独立的架构,来彻底排除声道之间的干扰,提高声音纯度与分离度,自然且细緻地呈现出音乐及电影重播的质感与写实度。在配置上,大型电源变压器安置於机箱中央偏前方平衡重心,明显压低了机体震动、降低有害谐振;九声道独立功率晶体所在的两排散热片亦对称朝向电源变压器,自然形成屏蔽防止干扰,这些都是追求Hi-End好声的作法。


从这个角度观察,可以看到本机机箱后方的立体化配置。此外,也可发现本机后级、类比及数位电路都有独立供电处理。


本机9组独立功率放大模组整齐排列於两侧散热片旁,左侧包括中央声道有五组、右侧则有四组,在8欧姆负载下每声道可提供150瓦输出功率,负载下降至6欧姆时则提升至190瓦,推力可谓非常充足,即使左右声道採用大型落地式喇叭,AVR-4520CI同样可驱动得游刃有餘。


咦,功率晶体上打著Denon商标?没错,本机功率放大电路的输出级都使用Denon特别订製的DHCT高电流电晶体,每声道使用一对DHCT作推挽输出,此款功率晶体除了输出电流强劲之外,另一特色是内建温度补偿二极体,即使在高负载输出的情况下同样具备极优异的安定性,这是本机面对大动态音压依然沉稳的重要关键。


本机所使用的电源变压器,是超大的EI型製品,Denon也採行旗下高价机种贯用手法:将各部电路「彻底电源分离」,变压器送出的交流电源经由快速且低内阻的桥式整流子,再使用特别订製的超大电解电容作滤波处理,确保在大动态、大功率输出时供电依旧稳定。


儘管AVR-4520CI的功率放大电路已臻无坚不摧的「钢铁级」,但Denon仍為发烧玩家保留了升级空间,用家可将前后级断开,把本机单纯当作11.2声道环绕解码前级使用。只要在「Amp Assign」(扩大机指定)页面,将本机指定為「Pre Amplifier」(前级)模式,如此AVR-4520CI内建九声道后级就可完全关闭,让本机成為完全的多声道解码前级,主系统可提供11.2声道前级输出,同时还可送出Zone2与Zone3的前级声音信号。


如果只添加一部立体声后级,本机内建的九声道后级想全数应用呢?将本机设定為「Discrete 11.1ch」(分离11.1声道)模式,就可指定添加的立体声后级驱动Front或Front Height喇叭,右图以彩色标示的就是可作用的前级输出及喇叭端子。


事实上,Denon赋予本机后级喇叭输出很大的设定弹性,左侧Front、Center及Surround三组可分别开啟或关闭,右侧的三组则可自由设定。例如用家假使只使用5.1或5.2声道配置,要将前方三声道喇叭都以Bi-Amp双扩大机驱动,而环绕声道各採一组后级推动,也是可行的。


绝大多数家庭剧院喇叭系统中央及环绕声道体型都比较小,具有不同的低频延伸能力,本机可对各声道的低频截止频率分别设定,让各声道喇叭与超低音的音频都可顺畅衔接。此外,本机对各声道的频谱等化,在63Hz/125Hz/250Hz/500Hz/1kHz/2kHz/4kHz/8kHz/16kHz等九个频段,各提供每阶0.5dB的等化调整,让用家可将各声道音色调整至一致。


Denon高阶环绕扩大机「多年前」就已经具备「选单叠合」(Overplay)功能,也就是用家在观赏节目进行的同时,随时都可叫出选单叠合在画面上,并且可以不中断节目的播放,即时叫出视讯或EQ等选项对系统作优化调整。
史上最强,「D.D.S.C.–HD32」动态分离环绕电路技术


长久以来,D.D.S.C.(Dynamic Discrete Surround Circuit动态分离环绕电路技术)就是Denon当家核心技术之一,前代旗舰A1HD系列所配备者称為D.D.S.C.-HD,本机所搭载的则為最新 的D.D.S.C.-HD32技术。為何后面多了「32」字样?基本上两者架构相同,都是以三颗SHARC DSP晶片对声音信号作处理,但先前A1HD系列第二颗所做的是24位元的Advanced AL24处理,后端所接续的DAC晶片也是24bit/192kHz的Burr-Brown PCM-1796,而本机不仅第二颗SHARC DSP晶片提昇到32位元精度的AL32,后端所接续的Burr-Brown PCM-1795也有32bit/192kHz的解码能力,如此一来本机的数位音讯处理就由前一代旗舰A1HD的24位元,全面扩张為向上提昇8位元(256倍精度)的全32位元处理,声音表现自然大跃进。


本机使用三枚由Analog Devicees製造、被暱称為「大榔头」的SHARC 32位元浮点运算DSP晶片ADSP-21487,每一枚晶片的运算效能高达400MIPS,运算能力比前代旗舰A1HD所使用333MIPS多20%。不像其他品牌只用一颗DSP晶片就要完成所有复杂的音讯处理,AVR-4520CI体内这三位「高手」各司其职:第一颗SHARC DSP晶片先对应数位音讯作「制式」的多声道解码(HD Decoder),第二颗SHARC DSP晶片接续作AL32 Multi Channel处理,将所有数位音频信号的解析度提昇取样至32bit,再来第三颗SHARC DSP晶片再作后处理与Audyssey空间等化校正等相关功能(详见后述)。


D.D.S.C.HD32的第二颗SHARC DSP晶片之「AL32 Multi」可对数位音讯超取样,无论来源是两声道或多声道,原本的16bit、20bit或24bit数位音讯全部提昇為32bit解析度。这麼做有什麼好处?看看上面由Denon原厂所公布的这张图片就可一目了然,左侧是一般系统音乐CD16bit/44.1kHz的原始信号,右侧则是经过Advanced AL32处理的结果,原本的阶梯锯齿状波形变成了圆滑平顺的正弦波,不但更接近原始的音乐信号,提高位元数也有进一步增强动态能力。


D.D.S.C.-HD32的第三枚SHARC DSP负责后处理与Audyssey空间等化校正,可进行Audyssey DSX、Dolby ProLogic IIz及DTS Neo:X的音场处理与Denon自身的音场格式,接著将声道数扩充為11.2声道格式,再送到后端的32bit/192kHz数位类比转换与后级放大电路。


AVR-4520CI的Audyssey MultEQ XT32音场校正可自动设定,只要将随附的麦克风插入前面板插孔,就可让本机发出各种测试音量测,最多可设定多达八个聆听位置,用家如不满意自动调校的结果,后续也可手动作修正。这次AVR-4520CI还新增一个「Audyssey LFC」功能,可抑制低频能量穿出视听室的强度,深夜观赏影音节目时可降低对邻居或家人的干扰。


Audyssey MultEQ XT32音场校正的作用,是针对各声道喇叭在视听室裡的发声作等化处理,使得在聆听位置所听到的各声道音色及音压一致,如此方能精準重现各声道喇叭间的音效定位、移动与包围感。為何需要这样的处理?喇叭厂商设计一整套家庭剧院系统的时候,不是就已经将各声道喇叭的音色调整到一致了吗?其实,由於视听环境的影响,各声道喇叭到聆听位置的距离不同、与侧墙及背墙的距离也不一样,都会对聆听位置所聆听到的声音有所影响,如果环绕扩大机不作适当修正,所聆听到的其实是经过空间扭曲的声音表现。
weixin

阿强家庭影院导购/产品/方案/评测/案例

多年家庭影院设计与装修施工经验、百多家真实案例展示

立即拨打132 4190 2523(同微信号)或者关注公众号:hdkong

阿强抖音码