B&O遥控器操作指南说明书,BeoRemote One 是一个手持式遥控器,能够让 您轻松操作 Bang & Olufsen 电视或音乐系统。 BeoRemote 上的显示屏可以显示信号源或功 能,例如 TV、广播和脚架,甚至灯光。 BeoRemote One 的遥控器包含除实际按键以 外的更多功能。使用 TV 和 MUSIC 按键和其 他功能,可以调用其他信号源,使用 LIST 按 键可以获得更多功能。
在 BeoRemote One 上按下一个单独的按键、 或以简单的逻辑顺序按下几个按键,便可轻 松实现日常使用功能。
遥控操作 – 黑灰色键,例如 LIST,表示您必须按的物 理按键。 – 浅灰色显示文本,例如 脚 架 ,表示 BeoRemote One 显示文本。按下 BeoRemote One 上的LIST、TV或MUSIC将其调出。该 文本出现在 BeoRemote One 显示屏上。您 可以显示或隐藏 LIST、TV 和 MUSIC 的显 示文本,还可以重命名文本。如需了解更 多信息,请参阅第9页和第10页。 - 中心按键由●表示,用于在操作序列中提示 用户按中心键。
BeoRemote One 遥控器详细说明
BeoRemote One 按键的日常使用和高级操作 BeoRemote One 上的按键针对日常使用进行 了便捷分组。 TV … 在 BeoRemote One 显示屏上显示可用的 电视信号源以便您打开。使用 或 可在 列表中移动,按中心按键可打开信号源。 MUSIC … 在 BeoRemote One 显示屏上显示可用 的音乐信号源以便您打开。使用 或 可 在列表中移动,按中心按键可打开信号源。 LIST … 在 BeoRemote One 显示屏上显示更多 的功能和产品。使用 或 可在列表中移 动,按中心按键可以选择项目*1 。如果您退 出 LIST 并在短时间内再按 LIST,则可能需 要多按 LIST 一次以显示菜单顶部。
请注意,您可以显示或隐藏 TV、MUSIC 和 LIST按键的显示文本,还可以重命名文本。 1 *如果您在LIST菜单中选择了灯光或控制,则 必须再次按LIST以访问灯光设置和控制功能。
BeoRemote One 显示设置
设置遥控器
BeoRemote One 可区分您操作的产 品的两种主要类型信号源。使用 TV 按键可访问电视信号源 , 使 用 MUSIC 按键可访问音乐信号源。如 果您的产品在 BeoLink 系统中连接, 则在可用时,您可以访问链接信号 源(以链接符号 标记)。关于链 接信号源的详细信息,请参阅第 22–24页。 可用信号源取决于您的产品和设置。LIST 按键 与您选择的信号源关联。 您可以按 LIST 按键,在显示屏上调出附加功 能,以帮助您操作有效信号源,就如调出一 批附加按键一样。 您可以设置 BeoRemote One,使其适应您的 产品。对于TV、MUSIC 以及与每个主信号源 相关的 LIST 按键,您可以显示/隐藏和重命名 它们的信号源或功能,并更改信号源和附加 功能在您调用时的显示顺序。
1 *如果要重命名某个产品,请按 LIST 调出设 置。选择高级设置并调出产品。按照说明重 命名产品。 2 *当您在 BeoRemote One 中重命名信号源时, 在可能的情况下,也应该在电视或音乐系统 中重命名信号源,这是一种可取的做法。 3 *您只能使用拉丁字母重命名信号源或功能。 如果字符包含特殊符号,您可在字符突出显示 时按 MENU,以访问特殊字符列表来进行选择。
移动信号源或功能
您可以更改在按 TV 按键和 MUSIC 按键时所 列信号源的显示顺序(针对您操作的产品)。 您也可以移动专用于每个信号源的 LIST 按键 的功能,包括音乐 LIST 和 TV LIST。但是, 请注意,您不能移动设置菜单,它始终位于 列表底部。
添加更多产品
BeoRemote One 在出厂时设置为与 电视机 (BeoVision) 共同使用。 如果您希望将 BeoRemote One 和新 型 Bang & Olufsen 产品共同使用, 或者使用同一个 BeoRemote One 来 操作多个产品,则这些产品必须显 示在 BeoRemote One LIST 中以供您 选择。 您使用 BeoRemote One 操作的产品 分为三种类型: – 电视机 (默认为 BeoVision): 8个不同产品 Options – 音乐系统 (默认为 BeoSound): 8个不同产品 Options – “Beo4”产品* 1 (默认为Beo4 VIDEO、 Beo4 AUDIO 等): 4个不同产品 Options
通过“Option”设置,您的 BeoRemote One 可 以分别操作您的各个产品。例如,您的同一 个房间里有两台电视机,它们都可以收到从 BeoRemote One 发出的命令,因此您必须将 每台电视机都设置为单个产品,并将其设置 为正确的 Option。 您为 BeoRemote One 进行的设置将为激活产 品保存。要了解如何切换到其他产品,请参 阅第15页。 注意!如果 Network Link 产品要与 Beo4 配 合使用,则必须将其设置为“Beo4”产品。
第 2 步– 为您的产品设置正确的 Option 如果您使用 BeoRemote One 来操作一个新产 品或两个或更多相同类型产品(例如两台电视 机),则两个产品都将收到来自 BeoRemote One 的命令,BeoRemote One 必须能够分别识别 这些产品。因此,您必须使用产品 Option 菜 单,将产品设置为不同产品 Option 中的某一个 选项。 根据您的设置,您可以选择是否希望产品响 应来自 BeoRemote One 的命令。 如需了解有关使用哪一个 Option 的信息,请 参阅电视机或音乐系统的指南。 注意!如果 Network Link 产品要与 Beo4 配合 使用,则必须将其设置为“Beo4”产品。
使用 BeoRemote One 在产品之间切换 通常,您可通过以下方式激活一个信号源 (如 TV):按 TV 或 MUSIC 并在遥控器上找 到相关的信号源。但如果您有多个产品,则 必须首先选择一个产品,然后才能操作其信 号源。您必须通过 LIST 在产品之间切换。
使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品
您可以使用 BeoRemote One 来操作 Master Link 电视或音乐系统,该系 统通常使用 Beo4 进行操作。产品 必须显示在 BeoRemote One LIST 中,才能将其选中。选择“Beo4”产 品 时 , BeoRemote LIST 包含与 Beo4 LIST 相同的功能。但是,您 不能通过 LIST 选择信号源。要了解 如何通过正常使用 Beo4 的相同方 式来使用 BeoRemote One,请参阅 第19页。
要使用 BeoRemote One 来操作您的“Beo4”产 品,必须将该产品设置为正确的 Option,请 参阅第17页。 当使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品 时,三个 “我的按键 ”分别与 Beo4 上 的 DTV、DVD 和 CD 按键相对应。您可以随时 修改此设置,将三个“我的按键”专用于直接 激活其他信号源,请参阅第18页。但是,当 您使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品 时,不能使用“我的按键”来保存当前观看或 播放体验的快照。 当使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品 时,您还可以通过按 TV 和 MUSIC 按键来激 活特定信号源,请参阅第18页。 如需了解有关如何从“Beo4”产品切换到其他 类型产品的信息,请参阅第15页。
步骤 1 – 在 LIST 中添加或删除“Beo4”产品 要使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品, 您必须首先将该产品添加到 BeoRemote One LIST。 然后,您必须将该产品设置为正确的 Option, 请参阅第17页。 请注意,您可以重命名产品,或者更改当您 通过 LIST 按键调出列表时的产品出现顺序。 执行此操作的方法与为 TV、MUSIC 和 LIST 按键重命名或移动信号源或功能相同,请参 阅第10页和第11页。
为特定信号源设置“我的按键”和 TV 或 MUSIC 按键
当使用 BeoRemote One 来操作“Beo4”产品 时,三个 “我的按键 ”分别与 Beo4 上 的 DTV、DVD 和 CD 按键相对应。您可以随时 修改此设置,每次当您按三个“我的按键”中 的某一个时,都选择要激活哪一个信号源。 还可指定 TV 或 MUSIC 按键专用于某个信号 源,使用每个按键可以直接激活电视或音乐 信号源。 请注意,当您使用 BeoRemote One 来操 作“Beo4”产品时,不能使用“我的按键”来保 存当前观看或播放体验的快照。
Beo4 和 BeoRemote One 转换
如果您习惯使用 Beo4 操作产品,则以下转换可以帮助您了解在操作“Beo4”产品时应在 BeoRemote One 上使用 哪个按键。BeoRemote One 按键标记为蓝色。在 Beo4 和 BeoRemote One 上功能完全相同的按键显示为浅灰色。
BeoRemote One 高级设置
您可从高级设置菜单,为 BeoRemote One 进行更多高级设置。例如,您可 以更改显示语言 , 还可以将 BeoRemote One 重置为出厂设置。 如果您使用 BeoRemote One 来操作 多个“Beo4”产品,则还能够设置 IR 强度。
如果您使用 BeoRemote One 来操作灯光、窗 帘或百叶窗,可在灯光设置和控制菜单中进行 此设置。这可能需要支持的家庭自动化系统。
重置 BeoRemote One
BeoLink 设置
当您使用 BeoRemote One 来操作多个产品时,如果这些产品连接到同一网络,则您可以获取来自网络上其他产 品的信号源的声音。这些产品既可以放置在同一房间,也可以放置在单独的房间。如需了解关于如何连接和设 置产品的更多信息,请参阅电视机或音乐系统的指南。